Seit 2 Jahren nenne ich den Stadtteil El Calvario mein neues Zuhause. Mein Haus ist nur eine Straße von der Kirche entfernt. Vor kurzem habe ich einen Mann besucht, der Fotos und Zeitungsberichte aus der Zeit der Revolution aufbewahrt, darunter fand ich dieses Bild aus dem Jahr 1979, welches die Kirche in ihrem damaligen Zustand … Continue reading Iglesia El Calvario – damals und heute
El Calvario House is close to restaurants and dining, near the center. You will love the place because of it's unique colonial charm and the beautiful garden. ********** The kitchen and dining room are shared areas. ********** It's one of the best neighborhoods in the heart of León. It's just 3 blocks away from the … Continue reading EL CALVARIO HOUSE
Nachricht aus Nicaragua: Ich komme im Moment gar nicht dazu Tagebuch zu schreiben, da soviel passiert und ich abends immer mehr als geschlaucht bin. Ich versuche trotzdem kurz ein Update zu geben! Das Wetter ist in den letzten Wochen kaum auszuhalten. Es ist so heiß, dass ich mit Milou, meiner Mitbewohnerin im Mc Donalds arbeiten … Continue reading Tagebuch Woche 21, 22, 23, 24, 25, 26
Heute haben Milou und ich Miguel Canto, Mediengestalter bei der NGO Quetzaltrekkers, besucht. Er will 24 Stunden auf der Straße verbringen, wie es obdachlose Kinder tagtäglich tun. Mit dem Projekt STREET CAMP OUT will Miguel darauf aufmerksam machen, dass über 2.000 Kinder in León und Umgebung auf der Straße leben und kein zu hause haben. Er hat bereits U$ … Continue reading STREET CAMP OUT – QUETZALTREKKERS
Im letzten Monat habe ich für die Entwicklungsorganisation Pro Mujer in Nandasmo and la Comunidad Caña de Castilla Fotos gemacht. Die NDO (nonprofit development organization) wurde 1990 in El Alto, Bolivien gegründet und setzt sich dafür ein, Frauen in Lateinamerika mit Mikrofinanzierungs-, Gesundheits- und Humanentwicklungsdiensten zu versorgen. Ziel ist es den Kreislauf der Armut zu … Continue reading PRO MUJER
Oh mein Gott, ich bemerke gerade, dass ich über einen Monat nichts in mein Tagebuch geschrieben habe. Inzwischen haben mich schon zwei Leute darauf aufmerksam gemacht und es freut mich, dass es auffällt. Ich wünschte ich könnte jetzt sagen, dass ich ein tolles Erlebnis nach dem anderen hatte und deshalb keine Zeit hatte, dem ist aber … Continue reading Tagebuch Woche 16+17+18+19+20
León hat diverse Stadtteile, einer davon ist Sutiaba. Doch nur wenige wissen, dass Sutiaba ein indigener Stamm ist, der sich im 8. Jahrhundert an der Westküste Nicaraguas angesiedelt und ein Gebiet von Salinas Grandes bis weit in den Norden eingenommen hat. León wurde 1524 von Francisco Hernández de Córdoba gegründet und war einst in der Nähe des Volkans … Continue reading Cacique Adiact – Der letzte Häuptling Sutiabas
Seit Generationen findet das Spektakel zu Ostern im Stadtteil Sutiaba statt. Alfrombras (Teppiche) aus gefärbten Sägemehl, in stundenlanger Handarbeit hergestellt, schmücken die Straße. Abgebildet sind biblische Motive. Die Streuteppiche symbolisieren den Einzug Jesus' in Jerusalem und stellen auch die Vergänglichkeit des Lebens dar, denn die Route der Karfreitagsprozession verläuft über die Teppiche woraufhin nach stundenlanger … Continue reading Las Alfombras de Asserín
It's getting hotter every day. April is the hottest month in Nicaragua. The streets at midday are literally burning. The hottest day should be Thursday this week. Eat and drink right so you can cool down your body at least a little bit! Eat food that cools you down Drinks: green tea, limonada or orange juice, add some cilantro or … Continue reading 37 degrees: How to stay cool?!
Some impressions of the Surfcontest @LasPeñitas León, Nicaragua. Enjoy!
